如何在德国大学完成注册入学?

如何在德国大学完成注册入学?

拿到德国大学的录取通知书后,还有一个重要的步骤需要完成:按照学校的要求在规定时间内完成注册入学 。

01. 相关德语词汇

  • sich einschreiben/immatrikulieren: 注册入学
  • Immatrikulationsfrist/Einschreibefrist:注册截止时间
  • Immatrikulationszeitraum:注册时间段
  • Antrag auf Einschreibung/Immatrikulation:注册入学申请
  • Studienplatz annehmen:接受学习位置

02. 国大学注册入学的步骤

德国大学注册入学的步骤整体上相差不大,主要包含这两步:

  1. 第一步:在网申系统填写注册入学信息,上传注册材料(有的学校可能不要求上传),提交后将生成一份注册入学申请表格(PDF格式)。
  2. 第二步:将注册申请表格以及其他注册所需材料邮寄给学校;有的学校可能还要求本人到达德国后再前往学校的学生办事处递交某些材料,不过这种要求本人去办理注册入学手续的情况并不多了。

部分学校不再要求邮寄注册材料,只需要上传材料或者通过邮件发送即可,如汉诺威大学、德累斯顿工业大学、马尔堡大学等,请大家以拿到的录取通知书上的说明为准。

03. 交学期注册费

德国大学对于注册入学的学生将收取一定的学期注册费 (Semesterbeitrag),费用在每学期100-400欧元左右。这些费用包含了学期票(Semesterticket)的费用,有了学期票你可以在一定范围内免费乘坐公共交通,或者享受一些折扣.除此之外,学期注册费通常还包括了学生管理中心以及一些行政管理费用,这部分的费用只占很小的比例。你可以在学校的官网了解到你们学期票费用的构成是怎么样的。

学期注册费一般需要在邮寄材料之前就缴纳;有的学校还要求在注册材料中附上转账证明。有的学校则是要求在收到注册材料后再交学期费,例如慕尼黑大学。在进行转账时,要留意是否需要留下汇款附言(Verwendungszweck),例如姓名、出生日期等信息。

04. 在哪里查看详细的注册入学步骤?

注册入学的手续并不困难,你可以通过录取通知书上的提示去完成,或者直接在学校的官网查看详细的注册步骤。

有的学校会在录取通知书上写明比较详细的注册入学流程,例如它会列出你需要邮寄的材料清单、学期注册费用的汇款信息等,如慕尼黑大学:有很多学校则一般不会在录取通知书上写明很详细的注册步骤或注册材料,而是给出一些提示:注册入学的链接,或者是关于注册步骤的简短说明,例如斯图加特大学,慕尼黑工业大学,纽伦堡-埃尔朗根大学。

05. 注册入学提示

为了能够准确地完成注册入学,我的建议是,在查看完录取通知书上的相关说明后,直接在学校官网查看最新的注册入学流程

总的来说,只要按照官网的流程来完成,就不会出错。并且,如果注册材料有欠缺或者不符合规定时,学校通常也会联系你解决。建议大家不要赶在截止日期前才申请注册入学,这样万一需要补交注册材料可能会来不及,并且若注册提交得晚,学生证等材料也会较晚才能拿到。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部